Site Tools
Welcome to the State of California

El Contralor Emite Su Informe Mensual en los Estados Financieros de California

3/11/13

PR13:08

Contacto: Alex Barrios
916-752-9029

SACRAMENTO  –  El Contralor John Chiang emitió hoy su reportaje mensual analizando el saldo en efectivo, ingresos y egresos para el mes de febrero 2013.  Los totales para el mes fueron casi iguales que las estimaciones presupuestarias del Gobernador.

“Ingresos en febrero llegaron dentro de un por ciento de las estimaciones,” dijo Chiang. “Buenos ingresos junto con la recuperación de los precios de las viviendas, una disminución en las ejecuciones hipotecarias y un aumento en las ventas de autos son indicaciones de una economía en California que está comenzando a recalentarse.”

Los impuestos corporativos sobrepasaron las estimaciones mensuales por $26.3 millones (+22.3 por ciento), mientras que ingresos de impuestos sobre las ventas también excedieron las estimaciones por $363.5 millones (+13.8 por ciento).  Impuestos sobre la renta de las personas físicas quedaron debajo de las estimaciones presupuestarias por $441.2 millones (-18.6 por ciento) principalmente debido a devoluciones de impuestos que se esperaban devolver en enero pero que finalmente se enviaron en febrero.

El estado termino el último año fiscal con un déficit de $9600 millones.  A partir del 28 de febrero, ese déficit totalizó $16 200 millones y se pagó con $6200 millones de endeudamientos internos (dinero prestado temporalmente de fondos especiales) y $10 000 millones de endeudamientos externos.

Más detalles del informe mensual de febrero 2013 están en el estado financiero y el análisis.  El reporte también incluye más información sobre proyecciones para los ingresos de impuestos corporativos en California.

Para más noticias en español sigue el Contralor en Twitter: @CAContralor.

###