Comunicados de Prensa
La Contralora Malia M. Cohen Publica el Reporte de Efectivo de Septiembre
PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
10/14/2025
Bismarck Obando
Secretaria de Prensa
916-201-9261
bobando@sco.ca.gov
Mariana Carine
Secretaria de Prensa Ajunta
916-838-5283
mcarine@sco.ca.gov
SACRAMENTO — La contralora estatal Malia M. Cohen publicó su informe mensual de efectivo que cubre los ingresos, desembolsos y saldo de caja actual del Fondo General del estado del año fiscal al 30 de septiembre de 2025.
Como se indica en el Estado de Cuenta Mensual de Ingresos y Desembolsos del Fondo General de la Contralora, los ingresos del ejercicio fiscal hasta septiembre superaron las estimaciones de la Ley de Presupuesto 2025-26 en $4.5 billones, lo que equivale a 9%. Los gastos acumulados del ejercicio fiscal superaron las estimaciones de la Ley de Presupuesto en $2.1 billones, o un 3.3%.
“California ha finalizado el primer trimestre de su año fiscal con ingresos superiores a las expectativas presupuestarias”, declaró la contralora Cohen. “Si bien esta es una buena noticia, el estado aún enfrenta un déficit estructural en medio de la incertidumbre económica mundial. La mejor medida que pueden tomar los líderes para las generaciones actuales y futuras es limitar la acumulación de deuda presupuestaria y mantener reservas para momentos de verdaderas dificultades económicas”.
Durante este año fiscal hasta septiembre, la recaudación del impuesto sobre la renta personal superó $3.9 billones las proyecciones de la Ley de Presupuesto, o un 14.7 %. La recaudación del impuesto corporativo fue $90.4 millones inferior a las estimaciones, o un 2.1%. La recaudación del impuesto sobre las ventas minoristas y el uso fue $76.9 millones inferior a las proyecciones presupuestarias, o un 0.9 %.
Como presidenta de la Junta de Impuestos de Franquicia (Franchise Tax Board), la contralora señala que, si bien el 15 de abril es la fecha límite tradicional para el pago anual del impuesto sobre la renta personal, la Junta extendió la fecha límite para ciertos residentes y negocios del Condado de Los Ángeles afectados por los incendios que comenzaron el 7 de enero de 2025. Estos residentes y negocios tienen hasta el 15 de octubre de 2025 para presentar y pagar impuestos. El reporte de la contralora de octubre incluirá los ingresos de quienes se beneficiaron de este alivio fiscal por desastre.
Al 30 de septiembre, el estado contaba con $85.1 billones en fondos prestables no utilizados. Estos recursos provienen de fondos internos externos al Fondo General, de los cuales pueden solicitarse préstamos según la ley estatal y que la Oficina de la Contralora Estatal utiliza para gestionar los déficits de efectivo diarios y mensuales cuando la recaudación de ingresos es inferior a los gastos. Los préstamos internos de los fondos especiales son a corto plazo y se reembolsan para que no afecten las operaciones de dichos fondos. La contralora advierte contra el uso de préstamos de fondos especiales para fines presupuestarios, ya que podría incrementar las deudas futuras y agotar las reservas, lo que limitaría la capacidad del estado para evitar recortes drásticos del gasto en una recesión económica.
Tabla de resumen:

Como directora fiscal de California, la contralora Cohen supervisa y gestiona de manera independiente los recursos financieros del estado con integridad y transparencia para fomentar la confianza. La Contralora es responsable de la rendición de cuentas y el desembolso de los recursos financieros del estado y tiene autoridad independiente para auditar las agencias gubernamentales que usan fondos estatales. Es miembra de numerosas organizaciones financieras y entidades de supervisión fiscal y financiera, incluyendo el Franchise Tax Board (FTB, por sus siglas en inglés). También forma parte de las juntas directivas de los dos fondos de pensiones públicos más grandes del país. Siga a la Contralora en X: @CAController y en Facebook: California State Controller’s Office.
###