California State Controller's seal

Impuestos Estatales

Fuente de Impuestos Estatales

California genera sus ingresos de varias maneras por impuestos, ingresos públicos de la venta de bonos, y el gobierno federal.  El propósito de esta página de Internet es informar al público sobre la cantidad de dinero que el gobierno estatal recibe del contribuyente.  Las tres fuentes más grandes que generan ingresos para la cuenta de fondo general son los impuestos de ingresos propios, impuestos de uso y ventas, e impuestos de ingreso corporativo.  Estos fondos constituyen el fondo general del estado y son básicamente la cuenta principal de cheques del estado.  La mayoría de los programas de agencias estatales y de gobiernos locales reciben dinero del fondo general.  La cantidad de impuestos acumulados es determinada por medio de estatutos autorizados por la legislatura y el gobernador, o a través de iniciativas de ley aprobadas por los votantes.

Figura 1 muesta la porción de ingresos colectados de las fuentes más grandes (Impuestos Propios, Uso y Ventas, e Ingresos Corporativos) que fueron generados durante el año fiscal 2013-14, el cual operó del 1 de julio de 2013 hasta el 30 de junio de 2014. Impuestos misceláneos y de tarifas (tal como impuestos al alcohol y cigarros) fueron agrupados en la categoría de "Otros."

Figura 1

FIGURA 1 - Origen: Oficina del Contralor Estatal (Estado Mensual del Fondo General,  Activos y Pasivos, junio 2014)


Figura 2 muestra cómo ha cambiado la cantidad total de los impuestos colectados de las tres fuentes más grandes desde el 2004.

Figura 2

FIGURA 2 – Origen: Oficina del Contralor Estatal (Declaración mensual de los cobros y desembolsos del Fondo General, junio del Año Fiscal Enlistado)


Figura 3 muestra cuánto contribuye cada una de las fuentes de ingresos más grandes para el fondo general desde el 2004.  Por ejemplo, los impuestos de ingreso propio hacen una contribución más grande a la cuenta del fondo general.

Figura 3

FIGURA 3 - Origen: Oficina de Contralor Estatal (Declaración mensual de los cobros y desembolsos del Fondo General, junio del Año Fiscal Enlistado)


Figura 4 muestra el ingreso total de los impuestos colectados para la cuenta de fondos generales durante el año fiscal 2004-05.

Figura 4

FIGURA 4 - Origen: Oficina de Contralor Estatal (Declaración mensual de los cobros y desembolsos del Fondo General, junio del Año Fiscal Enlistado)


Figuras 5, 6, y 7 ilustran cuánto se colecto de las tres primeras fuentes más grandes de impuesto de Ingresos Propios, Uso y Ventas, e Ingresos Corporativos desde el 2004.

Figura 5

Figura 6

Figura 7

FIGURAS 5-6-7 – Origen: Oficina de Contralor Estatal (Declaración mensual de los cobros y desembolsos del Fondo General, junio del Año Fiscal Enlistado)


Para más detalles sobre el flujo de dinero mensual de la cuenta estatal del fondo general, usted puede leer los estados financieros mensuales y el resumén de los analices de ingresos en efectivo en la página de Internet del Contralor: www.sco.ca.gov

Inscríbase para recibir  notificaciones automáticos de las últimas noticias mensuales de información financiera.

Impuestos de Ingresos Propios

Los impuestos de ingresos propios aportan la mayor parte del dinero para la cuenta de fondo general. Esta sección destaca los cambios en las cantidades de impuestos de ingresos propios que el estado recibió desde el 2004.  Las tasas de impuestos estatales varían de acuerdo a los ingresos del contribuyente.  Cuando los ingresos propios aumentan durante una buena temporada económica, también incrementa la cantidad colectada por el estado.  Cuando hay una recesión económica, los ingresos propios bajan, y como resultado, la cantidad de ingresos propios colectados por el estado también disminuye.

Figura 8 ilustra la cantidad que se colecta de impuestos de ingresos propios en comparación con el total de impuestos colectados para la cuenta de fondo general.  Ya que los impuestos de ingreso propio son el recurso principal de ingresos para la cuenta de fondo general, las líneas de la suma total de impuestos de ingresos propios y el total de impuestos colectados son muy similar.

Figura 8

FIGURA 8 - Origen: Oficina de Contralor Estatal (Declaración mensual de los cobros y desembolsos del Fondo General, junio del Año Fiscal Enlistado)


Figura 9 muestra cuánto pagan los californianos en impuestos de ingreso propio por cada $100 que ganan.  Por ejemplo, durante el año fiscal 2004-05 el estado recuadó $6.06 de cada $100 para el fondo general en impuestos de ingresos propio.  Las cifras para el año fiscal 2012-13 son aún preliminares y las del año fiscal 2013-14 y 2014-15 son estimaciones.

Figura 9

FIGURA 9 - Origen: Departamento de Finanzas (Cláusula 2, Resumen de Recaudación de Impuestos Estatales, julio 2014)


Figura 10 muestra cuánto por cápita (promedio anual de ingresos por persona) aumento desde el 2004, comparado al cambio en la por cápita (promedio por persona) con un total de impuestos estatales de ingresos propios pagados a los fondos generales.

Por ejemplo, en el año fiscal 2004-05 el promedio anual de ingresos ganados fue de $36,965 y de esa cantidad, el promedio total de los impuestos estatales de ingreso personal que se pagaron a la cuenta de fondo general fue de $2,239.55.  El año fiscal 2014-15, la estimación del promedio de impuestos anuales aumento a $49,196, mientras que la cantidad de impuestos de ingreso propio pago a la cuenta del fondo general fue de $2,731.05.  Las cifras para el año fiscal 2012-13 aún son preliminares y aquellos para el año fiscal 2013-14 y2014-15 son estimaciones.

Figura 10

FIGURA 10 – Origen: Departamento de Finanzas (Cláusula 2, Resumen de Recaudación de Impuestos Estatales, julio 2014)


Regresa a la sección anterior

Regresa a la página principal de Finanzas del Estado 101